どこに何があるのか分からないって英語でなんて言うの？

Sometimes there are some shopping malls that are very large and we don't know how to get anywhere because there are so many stores! This can happen a lot when we visit a new place or area. Some useful expressions for this type of situation could be: 1) The mall was so big! I didn't know where anything was! 2) I got lost in the mall! It's so huge!

It is exasperating to be in a large shop and unable to find what you want. Sometimes the layout is not logical. You can express yourself by applying the example sentence to your outburst.

When you want to explain that a shopping mall is so large that you did/do not know where anything was/is; then you can say: -The shopping mall is so big that I don't know where anything is -The mall is so large that I didn't know where to find anything/the shops I wanted. -The mall is so big, it's easy to get lost.

All of these examples explain that the mall was large. The second half explains you couldn't find what you wanted. I added an "!" at the end of all of these examples to show exclamation and that you were surprised by it all.

All of these are okay to when you are in or have been to a large shopping mall that was difficult to find your way around. It is often very difficult to find your way around a large shopping mall. I can't find anything - This means that you do not know where anything is. You can use this in any situation when you have lost something or do not know where it is. Example: I can't find my phone!

When something is very big then you could use the terms 'so big' although 'huge' also means the same thing if you are insure of where things are then a common term that is used is to 'not have a clue' meaning you have no idea