昔なんかしてたの？って英語でなんて言うの？

Question

「歌上手いね、昔なんかしてたの？」と抽象的な質問がしたいです。

Accepted Answer

「昔なんかしてたの？」＝　Did you used to ～, or something?  

「歌上手いね、昔なんかしてたの？」＝　You're really good at singing!  Did you used to take lessons or something? 
※　take lessons or something →　昔レッスンやってた？
※ or somethingという表現は別に必要ないですが、「なんか」という意味を表す表現です。