世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

手についちゃった、でもなんで?って英語でなんて言うの?

なんかぬるぬるすると思ったら手になんかついてる。 でもなんで?どこで?
default user icon
Daiさん
2022/04/17 09:41
date icon
good icon

3

pv icon

422

回答
  • I got something on my hand, but I don't know where I got it.

    play icon

  • There's something on my hand, but I have no idea what it is.

    play icon

ーI got something on my hand, but I don't know where I got it. 「何か手に付いたけど、どこでついたかわからない」 to get something on one's hand で「手に何かつく」 I don't know where I got it. で「それがどこでついたかわからない」 ーThere's something on my hand, but I have no idea what it is. 「手に何かついてるけど、何がついたのかわからない」 I have no idea what it is で「それが何なのかわからない」 ご参考まで!
回答
  • What is this thing on my hand?

    play icon

  • Why is my hand so sticky?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「What is this thing on my hand?」 =私の手についてるこれ何? ・「Why is my hand so sticky?」 =私の手なんでこんなにベタベタするの? (例文)Why is my hand so sticky? I should wash my hand. (訳)私の手なんでこんなにベタベタするの?手洗った方が良さそう。 ※ stickyは「ベタベタ」という意味です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
good icon

3

pv icon

422

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:422

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら