運営がグダグダって英語でなんて言うの?
きちんと事前の進行通り進まないグダグダなパーティ。
回答
-
It's very disorganized.
"organized" は「きっちり整っている、てきぱきとした」で、頭に反対の意味を表す"dis"を付けた"disorganized" は「まとまりがない、計画性がない」の意味があります。
回答
-
"It's very disorganized."
"Disorganized"は「まとまりがない、計画性がない」という意味があります。これは、きちんとした計画や進行がなく、混乱している状況を表します。"Mess"も同様にしっかりとした計画性がなく、混乱している状態を示します。
"Managed"は組織やイベントなどの運営や管理を意味します。この単語前に"poorly"という形容詞(悪く)をつけると、「運営が下手」という意味になります。