多様な仕事のスタイルって英語でなんて言うの？

「多様な仕事のスタイル」＝　various working styles / diverse working styles / various ways of working 「日本の企業は、もっと多様な仕事スタイルを持つべきだ」＝　Japanese businesses need to embrace various ways of working / Japanese companies should allow various working styles ボキャブラリ ー Japanese businesses/Japanese companies ＝　日本の企業 need to/should ＝　～する必要がある、～するべき embrace ＝ 歓迎する allow ＝　許す various/diverse ＝　多様な

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Japanese companies should offer more flexible ways of working. とすると、「日本企業は、もっと柔軟な[働き方](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10211/)を認めるべきです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ flexible ways of working 柔軟な働き方 work arrangements 勤務形態 a wider range of より幅広い 参考になれば幸いです。