単身って英語でなんて言うの?

単身でオーストラリアに留学に行きます、とSNSで発信したいです。
female user icon
ELLEさん
2018/07/16 10:58
date icon
good icon

1

pv icon

3642

回答
  • I will go to Australia by myself.

    play icon

I will go to Australia by myself. 「単身でオーストラリアに行きます。」

by myselfは他の人と一緒ではなく一人でというニュアンスが出ます。
似たフレーズにon my ownがありますが、これは他人に頼らず、自力でというニュアンスがあります。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • by myself

    play icon

  • alone

    play icon

  • solo

    play icon

こんにちは。
「単身」は英語で下記のように表現することができます。

・by myself
・alone
・solo

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I am going to Australia by myself.
「私は一人でオーストラリアに行きます」

・Last year I went to Australia alone.
「昨年、私は一人でオーストラリアに行きました」

・I like to travel solo.
「私は一人で旅するのが好きです」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

3642

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3642

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら