グラスでって英語でなんて言うの？

「グラスで」はI want a glassと言うことができます。

例文
グラスでお願いします。
I want a glass, please.

grass になってしまうと「草」を意味するので、LとRの発音に注意してスピーキングで使っていきましょう。

Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji

Would you like your drink in a glass or a paper cup?
(飲み物はグラスがいいですか？それとも紙コップ？)。
と聞かれた時に、

A glass please. (ガラスで)。

〜と言えますよ。