You see this kind of phrase on websites a lot.
If they are building the site, you see “under construction”
辞書を調べるとadjustみたいなかいてあるけど、scheduled maintenance の方がいいと思うね
こんにちは。
・currently undergoing maintenance
「現在メンテナンス中」
上記のように表現することができます。
文章にする場合は:
・This website is currently undergoing maintenance. Thank you for your understanding.
「このウェブサイトは現在メンテナンス中です。ご理解ありがとうございます」
のようなフレーズも良いかと思います。
ぜひ参考にしてください。