バランス調整って英語でなんて言うの?

タイヤ交換時にバランス調整をしっかりして欲しい念押しで伝えたいのですが、英語で「バランス調整」って何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2019/08/15 16:48
date icon
good icon

0

pv icon

3586

回答
  • balance adjustment

    play icon

1.) balance adjustment (バランス調整) 「バランス」は英語でそのままbalanceと訳せます。
「調整」は英語でadjustmentと訳せます。
それで「バランス調整」は英語でbalance adjustmentと訳せます。
例えば、
Please pay attention to the balance adjustment when you change the tires. (タイヤを交換する時にバランス調整をしっかりしてください)
good icon

0

pv icon

3586

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3586

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら