質問する
ゲストさん
注目
新着回答
バランス調整って英語でなんて言うの？
タイヤ交換時にバランス調整をしっかりして欲しい念押しで伝えたいのですが、英語で「バランス調整」って何ていうの？
Asuraさん
2019/08/15 16:48
2
8553
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/08/20 12:17
回答
balance adjustment
1.) balance adjustment (バランス調整) 「バランス」は英語でそのままbalanceと訳せます。 「調整」は英語でadjustmentと訳せます。 それで「バランス調整」は英語でbalance adjustmentと訳せます。 例えば、 Please pay attention to the balance adjustment when you change the tires. (タイヤを交換する時にバランス調整をしっかりしてください)
役に立った
2
2
8553
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ゴールデンバランス（黄金バランス）って英語でなんて言うの？
バランスを崩すって英語でなんて言うの？
アンテナ方向の調整に時間がかかる。って英語でなんて言うの？
麻婆豆腐は、痺れと辛さのバランスが大事って英語でなんて言うの？
バランスを見てって英語でなんて言うの？
スケジュールを調整しようとしてくれてありがとうって英語でなんて言うの？
あなたはバランスのとれた考え方を出来る人だと思う。って英語でなんて言うの？
歯車が狂いだしたって英語でなんて言うの？
飴とムチの使い分けが上手いって英語でなんて言うの？
薬の副作用で、ホルモンのバランスが崩れてるから体調が悪いって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
8553
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
179
2
TE
回答数：
153
3
Taku
回答数：
138
Yuya J. Kato
回答数：
105
Paul
回答数：
101
Amelia S
回答数：
24
1
Taku
回答数：
448
2
Paul
回答数：
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
275
TE
回答数：
242
Yuya J. Kato
回答数：
170
Amelia S
回答数：
168
1
Paul
回答数：
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12181
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7013
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5058
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
