住み込みで働いているって英語でなんて言うの？

例文１「私の仕事は住む場所が付いてくる。」 例文２「雇い主が住む場所を提供してくれる。」 例文３「私は職場に住んでいる。」 例文１と２は、職場が住居を提供してくれているという意味で、住居が職場と同じ場所とは限りません。 例文３は、職場と住居が同じ建物の場合で、例えばお店の２階に住んでいるとか、住み込みのベビーシッターをしているとかの時に使える言い方です。 ご参考になれば幸いです！