回答
-
Keep smiling all day long.
「Keep smiling」は「ずっと笑顔」で、「all day long」は「一日中」になります。
回答
-
happy all day long
-
smiling all day long
KIKUさん、ご質問ありがとうございます。
「一日中」は all day long で言えます。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
wears a smile on her face all day long
-
Wearing a smile all day long!
KIKUさん
ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。
- She has a very bubbly personality. Jennifer wears a smile on her face all day long.
Jennifer さんはとても元気な人です。一日中笑顔!
- Wearing a smile all day long! ^^
(一般的な言い方となります) 一日中笑顔!)
ご参にしていただければ幸いです。