一日中笑顔って英語でなんて言うの?

定員として働いている人に対しての答え。
female user icon
KIKUさん
2017/11/07 15:46
date icon
good icon

11

pv icon

9956

回答
  • Keep smiling all day long.

    play icon

「Keep smiling」は「ずっと笑顔」で、「all day long」は「一日中」になります。
Michey House 新宿区高田馬場の言語カフェ
回答
  • happy all day long

    play icon

  • smiling all day long

    play icon

KIKUさん、ご質問ありがとうございます。

「一日中」は all day long で言えます。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • wears a smile on her face all day long

    play icon

  • Wearing a smile all day long!

    play icon

KIKUさん

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

- She has a very bubbly personality. Jennifer wears a smile on her face all day long.
Jennifer さんはとても元気な人です。一日中笑顔!

- Wearing a smile all day long! ^^
(一般的な言い方となります) 一日中笑顔!)

ご参にしていただければ幸いです。
good icon

11

pv icon

9956

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:9956

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら