人称って英語でなんて言うの?

たとえば三人称単数とかの人称です。別の質問で三人称単数をthird person singularというという回答があったのですが、三人称単数以外のものもひっくるめた言い方はないでしょうか?たとえばフランス語やドイツ語には性数の概念がありますが「性数」を訳そうとしたらどうなりますか?
male user icon
Yusukeさん
2018/08/06 14:18
date icon
good icon

3

pv icon

4931

回答
  • first person 

    play icon

  • second person

    play icon

  • third person

    play icon

一人称 = first person 
二人称 = second person
三人称 = third person

そして、「単数」は「singular」という言い方になり、「複数」は「plural」という言い方になります。ですから、「first person singular/plural」などの言い方があります。フランス語などの言語では、単数か複数によって動詞の形が変わります。そして、多くのヨーロッパの言語では「文法的性」という概念がありますね。これは「grammatical gender」と言います。「masculine」(男性)、「feminine」(女性)、「neuter」(中性)と呼ぶ単語があります。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • person

    play icon

Yusukeさん

ご質問どうもありがとうございます。

人称代名詞は、英語でpersonal pronoun(s)で、示性数は、「genus」と言います(類義語もあり、下記ご参照ください)。例えば、ドイツ語には、性(grammatical gender),数(grammatical number),格(grammatical case)の3つの区分が存在します。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

4931

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4931

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら