「飛距離」は distance と言えます。
ゴルフなどで平均の飛距離を聞く場合は、
What is your average driving distance?
と聞くことができます。
または
How far do you usually hit the ball?
「通常どのくらいの距離を打ちますか？」
とも言えます。
ご参考になれば幸いです！
「飛距離」という表現は、特に野球やゴルフのようなスポーツで、打者がボールを打ったときのボールの飛行距離を指します。英語では、そのボールがどれだけ遠くまで飛んだかを指す言葉として "driving distance" を使うことができます。ゴルフでは特にこの表現が一般的で、ドライバーなどのクラブで打ったときの飛距離を示します。
野球における具体的な打球の飛距離に関しては "home run distance" と言う場合もあります。これは特にホームランを打った時にその距離を表すために用います。
他にも、以下のような関連フレーズを使うことができます：
- "hitting distance"
- "flight distance of the ball"
- "the ball went [a specific distance] feet/meters"
実際の英語のシーンで使われる表現：
- "He's known for his impressive driving distance."
- "The driving distance on that shot was over 300 yards."
- "What was the flight distance of that home run?"
関連する単語やフレーズ:
- range (範囲、射程距離)
- trajectory (弾道、軌道)
- launch (打ち出す、発射する)
- carry (飛行距離)
- smash (豪打する、強打する)
日本 
アメリカ合衆国 
