We should take into account the budgeting outside of sales before we determine the sales budget
We need to know the other budgets before we determine the sales budget
Take into account....は「〜についてよく考える」という意味です。
Need to knowは想定するより「分らないといけない・分らないと先にすすまない」のような意味です。
今回のマーケティングの場合、We need to know the marketing budget before we determine the sales budget, since the sales budget will change depending on the marketing budget（マーケティング予算によって売上予算が変わるので、売上予算を設定する前、マーケティング予算が分らないといけない）と言いますと伝えたい旨がクリアに伝わると思います。
この説明はいかがでしょうか？
アメリカ合衆国 
