世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ブーケの予算はいくらですか? って英語でなんて言うの?

花屋で働いています。海外のお客さんにいくらのブーケが必要か聞く時、どのような表現を使いますか?
default user icon
Hiroshiさん
2024/03/12 20:19
date icon
good icon

2

pv icon

408

回答
  • How much do you want to spend on the bouquet?

  • Do you have a price range in mind for the bouquet?

この場合、次のような聞き方ができますよ。 ーHow much do you want to spend on the bouquet? 「ブーケにはいくら費やしたいですか?」=「ブーケのご予算はいくらですか?」 ーDo you have a price range in mind for the bouquet? 「ブーケの価格帯は念頭にありますか?」=「ご予算はおいくらくらいをお考えですか?」 ご参考まで!
回答
  • What's your budget for the bouquet?

ご質問ありがとうございます。 ・「What's your budget for the bouquet?」 
(意味) ブーケの予算はいくらですか? <例文>What's your budget for the bouquet?// Around 5000 yen. <訳>ブーケの予算はいくらですか?// 大体5000円です。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

408

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:408

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー