この映像は何かのメイキングですか？って英語でなんて言うの？

behind the scenes =「 舞台裏の」という意味です。 メイキングビデオはだいたい舞台裏の様子を映していますので、behind the scenes video/ footageと呼ばれます。 同じようにmaking- of =「作成中の」という意味ですので、映画などを作成中の時の動画という表現でも伝わるでしょう。