先週まで暑かったって英語でなんて言うの?
先週まで暑かったのに最近急に涼しく(寒く)なった。と伝えたいです。
回答
-
It had been hot, until last week.
こんにちは、Satohさん^^
本当に急に涼しくなりましたよね~
「先週まで暑かった」は、過去完了形を使って
It had been hot, until last week. が言いやすいかと思います。
「先週まで暑かったのに最近急に涼しく(寒く)なった。」
It had been hot, until last week but now it gets cooler all of a sudden.
でどうでしょうか?
アダム先生&ミチコ先生