世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

児童虐待に関する相談は過去最多になっているって英語でなんて言うの?

英語のスピーチで使います
default user icon
harunaさん
2018/08/23 06:13
date icon
good icon

2

pv icon

6311

回答
  • Consultations regarding child abuse are at a record high level.

    play icon

  • We are holding more consultations about child abuse than ever before.

    play icon

record high = 最高気力、過去最多 higher than ever = 歴史の中で一番高い hold a consultation = 相談する 例文1は一般的な言い方です。児童虐待被害者が誰と相談しているか言ってないです。自分の団体の相談のことか、日本全国での相談のことか、不明です。でも、文脈によってはっきりになる可能性があります。例文2ははっきり「we」を言っているから、自分の団体のことを言っていることがわかります。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

6311

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6311

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら