インドネシアって英語でなんて言うの?

正式には、インドネシア共和国のようなのですが、英語でなんて言えばいいでしょうか?
kikiさん
2018/08/25 11:46

10

3862

回答
  • Indonesia

  • Republic of Indonesia

こんにちは。

「インドネシア」は英語で Indonesia です。
発音は「インドニージア」に近いです。
また、正式には Republic of Indonesia です。

【例】
I'm thinking about going to Indonesia this summer.
「今年の夏、インドネシアに行こうと思ってるんだ」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Indonesia

「インドネシア」は英語では「Indonesia」と言います。
「Indonesia」は固有名詞なので頭文字は大文字になります。

発音は日本語の「インドネシア」とは少し違います。確認してみてください。


【例】

I've never been to Indonesia.
→インドネシアに行ったことはありません。

Have you ever been to Indonesia?
→インドネシアに行ったことはありますか。


ご質問ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • Indonesia

  • Republic of Indonesia

インドネシアの正式名は Republic of Indonesia(インドネシア共和国)ですが、日常会話では Indonesia と言います。

例)

バリ島はインドネシアの一島です。
Bali is an island in Indonesia

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Indonesia

インドネシア は英語で Indonesiaと言います。
例)
1) I moved to Indonesia last year.
去年インドネシアに転居した

2) Is it humid in Indonesia?
インドネシアは湿気が多いですか

行ったことがないので一度は行ってみたいです。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • Indonesia

「インドネシア」は正式には「the Republic of Indonesia(=インドネシア共和国)」ですが、普通は単に「Indonesia」といいます。


【例】

I was born in Indonesia.
→私はインドネシアで生まれました。

I am from Indonesia.
→私はインドネシア出身です。

Do you speak Indonesian?
→インドネシア語は話せますか。


「Indonesian」は「インドネシア語」という意味です。

ご質問ありがとうございました。
回答
  • Indonesia

  • Indonesian ~

「インドネシア」という国の名前を英語で伝えると、「Indonesia」になります。例えば、「I heard Indonesia is a beautiful country.」と言っても良いです。「I heard ~」は「私は〜聞いた」という意味があって、「beautiful country」は「きれいな国」という意味があります。「インドネシアの〜」は「Indonesian ~」になります。例えば、「Indonesian food」と「Indonesian culture」と言っても良いです。「Food」は「料理」という意味があって、「culture」は「文化」という意味があります。
回答
  • Indonesia

「インドネシア」が英語で「Indonesia」と言います。発音がだいたい同じです。

よく見るのが:

インドネシア人 ー an Indonesian, an Indonesian person

インドネシア語 ー Indonesian

インドネシアの群島には18,000以上の島があります。
By the way, there are over 18,000 islands in the Indonesian archipelago.

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Indonesia

インドネシアは英語でIndonesia(インドニージャ)と言います。

例文)
I’m going to Indonesia next month for vacation.
→ 来月は旅行でインドネシアに行きます。

10

3862

 
回答済み(8件)
  • 役に立った:10

  • PV:3862

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら