沸騰したら弱火で5分茹でるって英語でなんて言うの？

確かに、沸騰も茹でるもboilだから迷うのはわかります　>_< ここで、「When it comes to a boil, turn the heat to low and cook for 5 minutes.」をオススメします。 come to a boil で「沸騰する」。【「boil」した状態になってくる】と言うイメージです。 turn the heat to low⇨火を弱い設定に変える cook for 5 minutes⇨5分茹でる【「boil」をやっぱり２回使いたくないので「cook」にしましょう！】 ちなみに、書いてなかったけど「cover=蓋をする」と言うステップを入れたかったらこうなります。 When it comes to a boil, turn the heat to low, cover, and cook for 5 minutes.

沸騰したら弱火で5分茹でる After the water comes to a boil, simmer for 5 minutes on a low heat. 沸騰＝boil 弱火＝low heat 弱火でゆでる＝simmer simmerのみでも弱火にすることが伝わるかと思いますが、念のためlow heatと書き出しています。 ぜひ使ってみてください。