読み始めてもいいですかって英語でなんて言うの？

[読み始めてもいいですか]　は英語で　"Is it okay if I start reading?"　または　"Is it okay to start reading?" 本当にやる気が高い時、"Can I read it now?"がいいです。あまりどうする場合かわからない時、"Should I start reading now?"も便利です。

「May I start reading?」を使用すると良いでしょう。これは「読み始めてもよろしいですか？」と訊く丁寧な表現です。「May I〜?」の形式は許可を求める際に使われ、フォーマルな状況に適しています。「Let me〜」も自己の行動を始めたい意思を示す際に用いられますが、「May I〜」のほうがより丁寧な許可の求め方です。 may: ～してもよい（許可） start: 始める reading: 読むこと