重要な客の取引を失わないようしっかり引継に取り組むようにって英語でなんて言うの？

「重要な客の取引を失わないようしっかり引継に取り組むように。」は、 ”Please ensure a smooth handover in order not to lose any important clients.” 「引継」は、”handover”と言います。 "ensure"は、「しっかり請け負う」という意味です。 また、 "Try not to lose any existing customers in the transition process." 「業務移行期間に既存のお客を失わないように。」 ”The successor might take on more responsibilities." 「後任者はさらなる責任を請け負うことになるだろう。」 ”Please focus on the future." 「未来に目を向けよう。」 と言ったりも出来ます。 ご参考になれば幸いです。