家賃は上がりますか？そのままですか？更新は何か必要ですかって英語でなんて言うの？

「家賃はあがりますか？そのままですか？更新はどうしたらいいですか？」と聞きたいなら: ❶Will my rent go up? Or will it stay the same? What are the procedures to renew my contract? (契約書の更新の手続きはどうしたらいいんですか？) ❷Is my rent going up? Or will it stay the same? How do I renew my contract? (契約書の更新はどうしたらいいんですか？) 〜と訪ねてください。 家賃ーrent 更新ーrenew 手続きーprocedures

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWill there be an increase in my rent next year or will it stay the same as it is now? 「来年家賃が上がりますか、それともそのままですか？」 an increase in one's rent で「家賃の値上がり」 ーWhat do I need to do to renew my lease? 「賃貸契約の更新をするのに何をする必要がありますか？」 ご参考まで！