I can accept your reservation by phone call.
I am going to receive your reservation over the phone.
などと表現できるかと思います。
また予約は "Reservation"もしくは"Booking" と言われます。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We take reservations over the phone.
とすると、「当店では、[電話で予約](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/99377/)を受け付けています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
take reservations 予約を受け付ける
over the phone 電話で
make a reservation 予約する
参考になれば幸いです。