質問する
ゲストさん
注目
新着回答
先生の教え方がうまかったからって英語でなんて言うの？
褒められた時に、いやいや先生のおかげです、と言いたい。
MAYUさん
2018/09/11 01:52
5
6847
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/09/12 12:39
回答
My teacher's teaching methods is great that is why...
No, you should receie all credit for my pogress
確かに先生によって、いい点数をが取れるかどうか決まるときってありますよね。一つ目のいい方は、その先生ではなく、第三者への言い方です。methodは方法という意味です。”自分の努力のおかげじゃなく、先生の教え方がうまかったおかげでいい結果にたどり着けました”という意味です。二つ目は、直接その先生にお礼もかねて先生のおかげだという言い方です。この場合のcreditとは、おかげに当てはまります。progressは良い結果という意味で使っています。お役に立ちましたか？^^
役に立った
5
5
6847
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
分からないことはありませんって英語でなんて言うの？
今どこを読んでいますかって英語でなんて言うの？
日本のタレントである、志村さんが亡くなった。って英語でなんて言うの？
先生は美人なので会えるだけで嬉しいですって英語でなんて言うの？
あなたの教え方に感動しています。って英語でなんて言うの？
彼はもっと評価されていい先生だって英語でなんて言うの？
英語を勉強して一人で海外旅行に行きたいですって英語でなんて言うの？
この言葉のみ練習した（覚えた）んですって英語でなんて言うの？
我々も災害に遭われた方に対してお悔やみ申し上げます。って英語でなんて言うの？
先生によって、教え方、子供の扱い方が違うので、、、って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
6847
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
