次のレッスンの予約をしたいです。って英語でなんて言うの?

習い事の講師にレッスンの予約をする際、 どのように伝えて予約を取ればよいか教えて下さい。 例 次のレッスンの予約をしたいです。 ◯月◯日◯時から取れますか? よろしくお願い致します。
default user icon
mai dhi-emuemuさん
2018/09/13 16:34
date icon
good icon

33

pv icon

27904

回答
  • I would like to make a reservation for the next lesson please

    play icon

次のレッスン予約を依頼する時は「I would like to make a reservation for the next lesson please」と言います。 5月5日19時に予約可能か否かを尋ねる時は、次のように伝えます: - Are you available on 5th May at 7pm?
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • I'd like to book my next lesson. Are you available on October 10th at 3 o'clock?

    play icon

  • I'd like to schedule our next lesson. Are you open on Tuesday, May 1st at 2 pm?

    play icon

1) I'd like to book my next lesson. Are you available on October 10th at 3 O'clock? 「次のレッスンを予約したいです。10月10日3時はあいていますか?」 「予約する」は book を使って言えます。 2) I'd like to schedule our next lesson. Are you open on Tuesday, May 1st at 2 pm? 「次のレッスンの予定を立てたいです。5月1日火曜日の午後2時はあいていますか?」 「予定を立てる」という意味の schedule を使っても言うことができます。 日時と曜日を言いたい場合は、上のように on 曜日, 月 日 at 時間 の順序で言います。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • I'd like to book/schedule my next lesson.

    play icon

  • Are you available on ... ?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: I'd like to book/schedule my next lesson. 次のレッスンの予約をしたいです。 Are you available on ... ? 〜は空いていますか? available はここでは「空いている」という意味の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

33

pv icon

27904

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:27904

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら