哲学って英語でなんて言うの?

ニーチェやデカルトなど、有名な哲学者の哲学書を読むことにはまっています。難しい内容が多いですが…。
default user icon
kotetsuさん
2018/09/14 03:54
date icon
good icon

23

pv icon

9813

回答
  • philosophy

    play icon

「哲学」を"philosophy"と言いますが、「哲学者」は"philosopher"と言う英語になります。

人生の哲学
philosophy of life (人生観)

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • philosophy

    play icon

  • study of philosophy

    play icon

「哲学」という言葉を英語で表すと、「philosophy」という言葉になります。「Study of philosophy」という表現も時々使われています。私の友達は大学で哲学を専門しました。その文章を英語で伝えると、「My friend majored in philosophy in college.」と言っても良いと考えました。「Major」は「専門」という意味があります。
回答
  • philosophy

    play icon

「哲学」= philosophy

「私の彼氏は哲学者です」= My boyfriend is a philosopher.
「哲学的な問題ですね」= That's a philosophical problem.
「『賢者の石』の別名は『哲学者の石』です」= Another name for the "Kenja no Ishi" (The Philosopher's Stone) is "Tetsugakusha no Ishi" (The Philosopher's Stone)

ご参考までに
回答
  • Philosophy

    play icon

「哲学」は英語で 'Philosophy' と言います。
本来はギリシャの 'Philosophia' という言葉で意味が「知識の愛」ということです。
例文:
「最近は哲学にはまっています」
'Recently I am interested in philosophy.'

「ニーチェやデカルトなど有名な哲学者を読んでいます。」
'I am reading famous philosophers such as Nietzsche and Descartes.'
回答
  • philosophy

    play icon

「哲学」は英語では「philosophy」といいます。
「philosophy」は「哲学」という意味の名詞です。

「哲学者」のことは「philosopher」といいます。


【例】

Marxist philosophy
→マルクス主義/マルクスの哲学

Who's your favorite philosopher?
→好きな哲学者は誰ですか。

What's your life philosophy?
→あなたの人生哲学を教えてください。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa D DMM英会話
回答
  • philosophy

    play icon

kotetsuさん

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

I enjoy reading works by famous philosophers like Nitzsche or Descartes. There's a lot of complex content, though.
ニーチェやデカルトなど、有名な哲学者の哲学書を読むことが大好きです。難しいコンテンツが多いですが…。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

23

pv icon

9813

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:9813

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら