人からどう思われるか気にせず自分の考えで生きていきたいって英語でなんて言うの?

幸せに生きるための貴方の哲学を教えてください
という、英語の質問に こう答えたいです
default user icon
tomoさん
2019/10/31 20:41
date icon
good icon

2

pv icon

1592

回答
  • I want to live the way I want to live without caring what others think.

    play icon

直訳になります!

I want to live the way I want to live without caring what others think.

I want to live the way I want to live
自分の好きなように生きたい

without caring what others think
他の人(周りの人)たちの考え(意見)を気にせずに

といった感じです。

素敵な考えですよね!わかってはいるけど、なかなか実践できていない時が多い気がします、私の場合…(^-^;

お役に立てれば幸いです!
good icon

2

pv icon

1592

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1592

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら