質問する
ゲストさん
注目
新着回答
納品書って英語でなんて言うの?
英語バージョーンの納品書を作ってほしいと言われたのですが、納品書ってなんて言うのか教えてください。
GEEさん
2018/09/20 15:06
13
39027
Tomoko
英語講師
日本
2018/09/22 10:17
回答
delivery card
delivery slip
statement of delivery
例のどの表現でも「納品書」という意味で通じると思います。 個人的には"delivery slip"と言う言い方が一番ピンとくるような気がします。
役に立った
8
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィールTomoko W(トモコ)
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/09/22 10:11
回答
a statement of delivery
a delivery note
a statement of delivery 「納品書」でいいと思います。 もう少しカジュアルに delivery note ということもあります。
役に立った
5
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/02/28 01:41
回答
statement of delivery
delivery note
statement of delivery delivery note 上記はいずれも「納品書」という意味の英語表現です。 delivery は「納品」の意味になります。 例: Could you please issue the statement of delivery in English? 英語の納品書を発行してもらえますか? お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!
役に立った
0
13
39027
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
納品書に受領印を押すことって英語でなんて言うの?
納品された物の品名と納品書をしっかり照合することって英語でなんて言うの?
納入日の欄に一昨日の日付を記入した。って英語でなんて言うの?
クロストークって英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
13
PV:
39027
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら