二部屋予約していて、一部屋だけ宿泊者名を変えたいって英語でなんて言うの?
予約サイト上で自分の名前で二部屋予約とりましたが、どちらも宿泊者名が自分の名前になっていたので、変更が必要と思い問い合わせたい。
I made reservation two rooms, Should I tell you all guests names ?と聞いたが、ホテル側に理解してもらえなかった。
回答
-
I made a reservation for 2 rooms but they are all under my name. Is it possible to change the name for one of the rooms?
訳は、「二部屋の予約をしたのですが、二部屋とも私名義での予約になっていると思うのですが、一部屋だけ別の名義に変更することは可能ですか?」となります。
参考になれば幸いです。