返信しませんって英語でなんて言うの?

アプリを使用する時に「自己紹介を書いていない人にはメッセージの返事はしません」はどう言いますか?
default user icon
emiko yamadaさん
2018/10/08 08:46
date icon
good icon

2

pv icon

2687

回答
  • 1) We will not respond to messages which don't include a self introduction.

    play icon

  • 2) We will not reply to messages from those who do not introduces themselves.

    play icon

返信しません: will not reply / will not respond

1) "自己紹介を含めていないメッセージの返信しません" という訳出です

2) "自己紹介を書いていない人にはメッセージの返事はしません" と言う意味です
good icon

2

pv icon

2687

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2687

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら