この商品はセット販売のみですか?って英語でなんて言うの?
ある商品が欲しいのですが、海外販売しかないのですが、セット販売しかしてないような雰囲気なんで、質問したいのですが、教えてください!
回答
-
1) Is this product only sold as a set ?
-
2) Can I buy this product only as a set ?
1) Is this product only sold as a set ? Can I buy it individually ?
"この商品はセット販売のみですか?個別に購入することができますか?"
2) "この商品はセットのみで購入することができますか?"
回答
-
Would I have to buy the whole set or can I just buy a part of it?
-
Would I have to purchase the whole thing?
ご質問ありがとうございます。
① "Would I have to buy the whole set"=「セット全体を買わなければいけませんか」
"or can I just buy a part of it?"=「それとも、一部分だけ買うことはできますか?」
② "Would I have to purchase the whole thing?"=「全体を購入しなければいけませんか?」
ご参考になると幸いです。