ヘルプ

「国内」「海外」って英語でなんて言うの?

写真をフォルダ管理するのに、フォルダ名に使いたい
asumiさん
2018/10/13 16:43

50

28674

回答
  • domestic/national

  • foreign/overseas

「国内」は"domestic"または"national"という単語も使えます。

「海外」は"oversees"または"foreign"とも言えます。

例文:
"I want to go to a trip overseas."
「私は海外に旅行したい。」

参考になれば幸いです。
回答
  • domestic/interior/national

  • foreign/abroad/international/

空港で見かけたことがあるでしょう、国内線と国際線の英語?
国内線は 'domestic flights'
国際線は 'international flights'

場合によって違う言葉を使うこともあります。

例えば政府の国務大臣はある国では 'minister of the interior' と言います。

例えば「昔は海外に住んでいました。」
'I just to live abroad.'
と訳することができます。
回答
  • domestic/international

  • domestic/overseas

「国内」は domestic になります。「海外」は international 又は overseas と言います。

国内○○ と international○○ という表記をよく使います。

例)

国内便・国際便
domestic flights / international flights

写真のフォルダーとかであれば domestic pictures / international pictures という表記をつけることができます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Domestic

  • Overseas / foreign / abroad

「国内」は英語で domestic です。「海外」は色々な訳があります。Overseas、foreignやabroadがつかわれます。
例えば:
Domestic Photos (国内写真)
Overseas Photos (海外写真)
Foreign Photos (海外写真)
Photos from Abroad (海外写真)
最後のフォルダ名は長すぎるかもしれません。

50

28674

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:50

  • PV:28674

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら