ヘルプ

スパゲッティって英語でなんて言うの?

スパゲッティが大好きでいつも食べているのですが、たまには変わった美味しいレシピを知りたいです。他にもパスタということもあると思うのですが、スパゲッティでも英語は通じますか?
shiroさん
2018/10/20 02:46

23

13394

回答
  • spaghetti

1.) spaghetti (スパゲッティ) スパゲッティはspaghettiです。Spaghettiはいろいろな種類もありますが、まだspaghettiと言えます。スパゲッティの種類はミートソーススパゲッティとか、ミートボールスパゲッティとか、甘いスパゲッティなどがあります。
ミートソーススパゲッティ = meat sauce spaghetti
ミートボールスパゲッティ = meatball spaghetti
甘いスパゲッティ = sweet spaghetti
回答
  • Spaghetti

  • Pasta

  • Noodles

スパゲッティは英語でも Spaghetti です。
I love spaghetti. (スパゲッティ大好き!)。

でもスパゲッティは麺の種類の名前なので、パスタが好きな場合は
I love pasta! がいいと思います。

パスタにもいろんな種類がありますよ。私も最近知ったんですが、
種類によって材料や食感が若干違うんです。
Fettuccini
Angel hair
Linguine
Bavette (この種類はもちもちしたパスタです)。
Pappardelle
Tagliatelle

いろいろ試すとイイですよ!

参考までに!ー


回答
  • spaghetti

「スパゲッティ」は英語でも「spaghetti」と言います。
発音も日本語の「スパゲッティ」に近いです。


「pasta」はイタリアのめん類の総称です。
「spaghetti」は「pasta」の一種で、ひものように細長いものをいいます。

おそらく日本語の「パスタ」「スパゲッティ」の定義もこれと同じだと思います。


【例】

I love spaghetti.
→スパゲッティが大好きです。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • spaghetti

spaghetti
スパゲッティ

英語でもスパゲッティは”spaghetti “です。発音は「スプゲティー」に近いです。

パスタはスパゲッティを含むイタリア料理の小麦粉を使った麺類やマカロニを指す言葉だと思います。スパゲッティよりも幅広いですね。
回答
  • Spaghetti

「スパゲッティ」が英語で「spaghetti」と言います。

スパゲッティは私の好物の一つです。一番好きのはミートボール入りトマトソースをかけたスパゲッティーです。スパゲッティのソースにバジルを加えるのが好きです。

その例文は「Spaghetti is one of my favourite foods. I especially like spaghetti with meatballs in tomato sauce. I like to add basil to season my spaghetti sauce. 」になります。

色んな美味しいレシピがありますよね!

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • spaghetti

「スパゲッティ」は英語でも"spaghetti"になります。スペルはちょっと違いますが、発音は似ています。

スパゲッティはパスタの種類の一つです。
日本のマカロニパスタ(英語で"elbows")もパスタの一種です。

ネットで変わったスパゲッティのレシピを調べうなら
「変わったスパゲッティのレシピ」よりも「変わったパスタのレシピ」の方が結果が多く出るかなと思います!
例えば、
"strange pasta recipes"や"unusual pasta recipes"で調べてみてください!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • spaghetti

「スパゲッティ」は英語でそのまま spaghetti と言います。

Spaghetti はパスタの一種です。なので、実はスパゲッティはその料理の一品ではなく、その麺のことです。

Spaghetti の他に fettuccine(フェトチーネ)や linguine (リングィーニ)などがあります。パスタ(pasta)は総称です。

ご参考になれば幸いです。

23

13394

 
回答済み(7件)
  • 役に立った:23

  • PV:13394

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら