質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最近、今年に経験した色々な事を振り返っています。って英語でなんて言うの？
英語で今年の出来事を書きたいので教えて頂きたいです。
emiko yamadaさん
2018/10/22 14:12
5
5478
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2018/10/23 11:18
回答
Recently I've been looking back on the various things I've experienced this year
I've been reminiscing about the things I've experienced this year
最初の文が直訳で次の文は｢今年に経験した事を追憶してた(追憶にふけていた)｣と｢reminiscing｣を使って追憶にふける､思いでを語ると言い示してます｡
役に立った
5
5
5478
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全体的に見るって英語でなんて言うの？
世の中（社会）を知る事が出来るって英語でなんて言うの？
厄落としって英語でなんて言うの？
自信が確信に変わったって英語でなんて言うの？
人生経験が濃くなるって英語でなんて言うの？
最近で言えばって英語でなんて言うの？
「色々な経験をしてきました」って英語でなんて言うの？
風邪をひかなくなったって英語でなんて言うの？
苦手を克服って英語でなんて言うの？
色々なって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
5478
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
11
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
309
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
