「〇〇があなたの一番好きな映画ですか？」と尋ねる時は「Is 〇〇 your favorite movie?」と聞きます。
したがって、「Is Winnie the Pooh your favorite movie?」を提案しました。
同じパターンで他の質問もいくつか参考用に書きました：
- Is Breaking Bad your favorite TV show?
- Is Arsenal your favorite team?
- Is Ragu your favorite pasta sauce?
"Absolute"には"The most"以上くらいの最高級のニュアンスがあります。
どれくらい好きか嫌いかの時によく使われる単語です。
例)
I am absolutely in love with all of the Disney characters!
私、もうほっんとーに全部のディズニーキャラクターたち好きなんだよね！
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「Is Winnie the Pooh your favorite movie?」
「Is your favorite movie Winnie the Pooh?」
＝一番好きな映画はプーさんですか？
（例文）Is Winnie the Pooh your favorite movie?// Yup!
（訳）一番好きな映画はプーさんですか？//うん！
（例文）Is your favorite movie Winnie the Pooh?// Yes it is.
（訳）一番好きな映画はプーさんですか？//はい、そうです。
便利な単語：
favorite お気に入り
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
イギリス 
日本 
