ヘルプ

一番好きな映画はプーさんですかって英語でなんて言うの?

I love Winnie the pooh.というメッセージに対して、ディズニー映画の中で一番好きな映画はプーさんですか?と聞きたいのですが何と言えばいいのでしょうか?(*_*)

よろしくお願いいたします!
( NO NAME )
2018/10/23 05:23

5

3096

回答
  • Is Winnie the Pooh your favorite movie?

「〇〇があなたの一番好きな映画ですか?」と尋ねる時は「Is 〇〇 your favorite movie?」と聞きます。

したがって、「Is Winnie the Pooh your favorite movie?」を提案しました。

同じパターンで他の質問もいくつか参考用に書きました:
- Is Breaking Bad your favorite TV show?
- Is Arsenal your favorite team?
- Is Ragu your favorite pasta sauce?
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Is that your absolute favourite in Disney movies?

"Absolute"には"The most"以上くらいの最高級のニュアンスがあります。
どれくらい好きか嫌いかの時によく使われる単語です。

例)
I am absolutely in love with all of the Disney characters!
私、もうほっんとーに全部のディズニーキャラクターたち好きなんだよね!

参考になれば幸いです。

5

3096

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:3096

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら