体に優しい材料のみを使ったお菓子教室って英語でなんて言うの?
人工的な甘味料などは使っていませんと言いたいですm(__)m
回答
-
It's a baking class using only natural ingredients.
-
artificial flavoring.
①お菓子教室=baking class 体に優しい材料=natural ingredients
体に優しい材料を、自然の材料と訳しました。英語でnatural ingredientsと言うと、体に優しいイメージなので、意味は同じように伝わるかと思います。
ちなみに②のartificial flavoringは人工甘味料のことを言います。