ヘルプ

自宅で作れる材料がお土産でもらえますって英語でなんて言うの?

スイーツ教室のお土産で、自宅で作れる材料もプレゼントしますよ。といいたいです
rinaさん
2018/12/08 10:00

2

702

回答
  • As a gift I will also give you ingredients that you can use at home

「もプレゼントしますよ」=「I will also give you」、「材料」=「ingredients」、「自宅で作れる」=「can use at home」、「お土産」=「gift」
jordan H DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • As a little gift I'll provide you with some ingredients you can use at home.

  • As a little gift you'll get some ingredients you can use at home.

rinaさん

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

- As a little gift I'll provide you with some ingredients you can use at home.
自宅で作れる材料がお土産であげます。

- As a little gift you'll get some ingredients you can use at home.
お土産として自宅で作れる材料もらえます。

ご参考にしていただければ幸いです。

2

702

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:702

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら