If we don’t manage to finish the curriculum, it’s fine
If you don’t get through everything, it’s no problem
Don’t worry if you can’t finish the whole curriculum
It’s fineとno problemどっちでも使っていいですよ。
簡単にIf you dont finish the curriculumは大丈夫だけど”If we dont get through”とか”if we dont manage”も付いたら「頑張ってる」のイメージがします。
Don’t worry - 心配しないで
カリキュラム終わりなかったら心配しないで
先生と生徒はレッスンする場合は”we finish”を言います。生徒のレッスンだけど一緒に頑張ってるから2人のresponsibilityみたいです。
We will finish this together - 2人でできるよ！
イギリス 
日本 
