a quarter の"a" って必要?って英語でなんて言うの?
イギリス圏で多用する時間の説明quarter方式で、例えば 10時15分=”It's a quarter after ten.”で、aが必要なのか、不要なのか、別に付どっちでも(付けても、付けなくても)良いのかを聞きたいです。Do you usually say a with・・・
回答
-
quarter after
a を付けて言う人もいますし、付けない人もいます。ですのでどちらでも大丈夫なんだと思いますが、私もカナダ人の夫も a は付けません。
It's quarter after ten.「10時15分です。」
It's quarter to ten.「9時45分です。」
ご参考になれば幸いです!