観てなくても常に動画や映画を流しっぱなしにしていますって英語でなんて言うの?

家にいる時に観てなくても常に動画や映画をBGMの様に流しっぱなしにしてると言いたい時
male user icon
kyouheiさん
2018/11/17 10:38
date icon
good icon

6

pv icon

2135

回答
  • I have movies or videos playing even if I’m not watching them.

    play icon

  • Even if I’m not watching them, I have movies or videos playing.

    play icon

動画 - video
映画 - movie
流る - running/playing
映画と動画の場合はplayingです
The movie is playing
流しっぱなしにしています - leave the ~~ playing
動画を流しっぱなしにしています - leave the video playing

見る - watch
見ない - not watching
見なくても - even if I’m not watching
~~なくても - even if I’m not ~~
映画を見なくても - even if I’m not watching the movie

もし~~~なくてもを言ったら流しっぱなしにしていますを言うとき”leave”無くしていいです
Even if I’m not watching, (I leave) the movie is playing

Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • While at home I always keep movies or videos playing in the background even if I'm not watching

    play icon

While at home I always keep movies or videos playing in the background even if I'm not watching.
"家にいる時に観てなくても常に動画や映画をBGMの様に流しっぱなしにしてる"


While at home : 家にいる時.
I always keep movies or videos playing in the background :常に動画や映画をBGMの様に流しっぱなしにしてる.
even if I'm not watching : 観てなくても
good icon

6

pv icon

2135

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2135

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら