観てなくても常に動画や映画を流しっぱなしにしていますって英語でなんて言うの？

動画 - video 映画 - movie 流る - running/playing 映画と動画の場合はplayingです The movie is playing 流しっぱなしにしています - leave the ~~ playing 動画を流しっぱなしにしています - leave the video playing 見る - watch 見ない - not watching 見なくても - even if I’m not watching ~~なくても - even if I’m not ~~ 映画を見なくても - even if I’m not watching the movie もし~~~なくてもを言ったら流しっぱなしにしていますを言うとき”leave”無くしていいです Even if I’m not watching, (I leave) the movie is playing

While at home I always keep movies or videos playing in the background even if I'm not watching. "家にいる時に観てなくても常に動画や映画をBGMの様に流しっぱなしにしてる" While at home : 家にいる時. I always keep movies or videos playing in the background :常に動画や映画をBGMの様に流しっぱなしにしてる. even if I'm not watching : 観てなくても