食パンくるくる丸める?それとも小さく切る?って英語でなんて言うの?

朝ご飯の時、子供との会話です。

食パンにジャムを塗った物を、
子供が食べやすいように、
くるくると丸めてスティック状にしたり、
小さく切ってあげています。

どちらの形にして食べたいかを子供に聞きたいです。
『食パンくるくる丸める?それとも小さく切る?(*´∀`*)』
default user icon
satoさん
2018/11/19 22:37
date icon
good icon

4

pv icon

2343

回答
  • Do you want me to roll up the bread? Or do you want me to cut it up small?

    play icon

  • Do you want your bread rolled up, or cut up into small pieces?

    play icon

食パンでもライパンでもイギリスパンでも食べる時パンだけで大丈夫です。
パン - bread
Do you want me to ~~~? - 私~~~して欲しい?
Do you want me to carry you bag? 私はあなたのカバンを持って欲しい?
Do you want me to wash your T-shirt? 私はあなたのtシャッツを洗って欲しい?

Roll up - くるくる丸める
Roll up the bread - パンをくるくる丸める
小さく切る - cut up small, cut into small pieces
パンを小さく切る - cut the bread up small, cut the bread into small pieces

それとも - or
Roll up the bread or cut into small pieces
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

4

pv icon

2343

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2343

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら