服を着ないと寒くなっちゃうよって英語でなんて言うの?

子供が服を着たがらない時に言いたいです。
default user icon
Nozomiさん
2018/11/20 12:19
date icon
good icon

4

pv icon

1379

回答
  • If you don't wear your clothes, you'll get cold.

    play icon

1.) If you don't wear your clothes, you'll get cold. (自分の服を着ないと寒くなっちゃうよ) 「服」は英語でclothesと訳せます。「着ないと」は英語でif you don't wearと訳せます。「寒くなっちゃうよ」は英語でyou'll get coldという表現です。
回答
  • You'll get cold if you don't wear clothes.

    play icon

「You'll get cold if you don't wear clothes. 」服を着ないと寒くなっちゃうよ。
命令文で「Put on some clothes or you'll get cold」
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

4

pv icon

1379

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1379

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら