Meeting where you present about your experience at the actual training.
A meeting where you talk about what you learned from going to the actual site and having actual training.
この場合は二つのことを重点に話すと言う事なので、その二つの場合を想定して、言い方を考えてました。
最初の言い方は実習でどういう経験をしたか詳しく話してください。と言う意味なので、Meeting where you present about your experience at the actual training. と言う言い方を使いました。この言い方は同僚あるいは友達と話してる場合に使うと良いと思います。なぜなら目上の人と話してる時にはあまりにもうちとけすぎてると言うふうに思われちゃいますから。
二つ目の言い方は A meeting where you talk about what you learned from going to the actual site and having actual training. 実習でなにを習いましたかと言う質問と言う意味なので、その質問をしたい時あるいはそう言う事を話したのと目上の人あるいは友人あるいは彼氏に話すときにも使えます。
お役に立ちましたか？^_^
日本 
アメリカ合衆国 
