[日程](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46365/)か[予定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51759/)ってことですか？
例えば「日程が決まったら連絡します。」「I will contact you once the schedule is decided.」
他の例：
I will let you know once the schedule has been decided.
スケジュールが決まったら連絡します。
Please contact me as soon as the schedule is decided.
スケジュールが確定次第連絡してください。
1)Once the date has been fixed
＝[日程](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46365/)が決まったら
・once it is fixedですと何が決まったらなのか分からないので日程のことを話している場合は、itをthe dateに変更するとよいです。
２）Once it has been fixed
＝日程が決まったら
・「once it has been fix」と書いていらっしゃいますが、fixではなくfixedにしてください。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
once the date has been fixed
once it has been fixed
他には：
when the date has been decided
once the date is confirmed
ぜひ参考にしてください。
オーストラリア 
イギリス 
アメリカ合衆国 
