Can I send the card to the same address as last year?
Or should I send it to a different one since you're studying abroad?
Has your address changed?
「住所は変わっていない?」は
Has your address changed? と聞くことができます。
上記のような留学の場合ですと、
Can I send it to the same address as last year?
Or should I send it to a different one since you're studying abroad?
「去年と同じ住所にカードを送ってもいい?」
「それとも留学するから違うとこに送ったほうがいいかな?」
という感じで会話をすれば、意図が伝わりやすいと思います。
ご参考になれば幸いです。
1) Has your address changed since last year?
住所は去年から変わってない?
去年は last year, 去年からと言いたい時は since last year とします。
since 3 years ago 3年前から
since yesterday 昨日から
since last month 先月から
2) Do I have the right address?
住所合ってる?
この前か後に、相手の住所を言って・書いて「この住所であってる?」と聞けます。
もうちょっと丁寧に聞きたいときは、right を correct に差し替えられます。