ヘルプ

初期って英語でなんて言うの?

パソコンが壊れてしまって初期状態に戻ってしまいました。データが消えてしまい困りました。
maakoさん
2018/11/26 08:56

2

4031

回答
  • factory reset

  • factory settings

「初期設定」は「factory settings」で、「初期にする」は「factory reset」です。

パソコンが壊れてしまって初期状態に戻ってしまいました。データが消えてしまいました。
My laptop crashed so I had to factory reset it. I lost all the data.
回答
  • default

  • intial state

1.) default (初期) 「初期」は英語でdefaultと訳せます。Defaultはパソコン関係のことで普通に使います。
例えば、
My computer broke so I had to restore it to it's default state. (パソコンが壊れてしまって初期状態に戻ってしまいました)

2.) initial state (初期) 「初期」は英語でinitial stateとも訳せます。パソコン関係なもの以外にはinitial stateと使います。
例えば、
After moving out of my apartment I had to return it to it's initial state. (引っ越した後はアパートが初期に戻らなければいけなかった)

2

4031

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:4031

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら