言葉の説明:
銀行 -->"bank"
引き落とす" automatically withdrawn"
契約する-->"create/make contract"
携帯の通信料"cell phone fee"
文法の説明
ようにする
Aようにする
"I make sure to A"
例えば:
「毎日メールをチェックするようにしている」
"I make sure to check my emails everyday"
「通信料が自動的に銀行から引き落とされるようにする」
"I want to make it so my cell-phone fee is automatically withdrawn from my bank account"
I would like my mobile phone bill to be charged directly to my bank account every month.
I would like my mobile phone bill to be withdrawn automatically from my bank account each month.
銀行から引き落とす charged directly to my bank account/withdrawn automatically from my bank account
携帯の通信料 mobile phone bill
自動的に automatically
毎月 every month/each month
契約 contract
参考になれば幸いです。