ヘルプ

銀行から引き落とすって英語でなんて言うの?

海外に住んでいて、携帯の通信料を自動的に毎月銀行から引き落とされるように契約し直したいんですけど、お店の人に
通信料が自動的に銀行から引き落とされるようにするにはどうしたらいいですか?
と聞きたいです。
Marinさん
2018/11/28 00:36

7

9331

回答
  • Automatically withdrawn from the bank

言葉の説明:
銀行 -->"bank"
引き落とす" automatically withdrawn"
契約する-->"create/make contract"
携帯の通信料"cell phone fee"

文法の説明
ようにする
Aようにする
"I make sure to A"

例えば:
「毎日メールをチェックするようにしている」
"I make sure to check my emails everyday"

「通信料が自動的に銀行から引き落とされるようにする」
"I want to make it so my cell-phone fee is automatically withdrawn from my bank account"



回答
  • I would like my mobile phone bill to be charged directly to my bank account every month.

  • I would like my mobile phone bill to be withdrawn automatically from my bank account each month.

銀行から引き落とす charged directly to my bank account/withdrawn automatically from my bank account

携帯の通信料 mobile phone bill
自動的に automatically
毎月 every month/each month
契約 contract

参考になれば幸いです。

7

9331

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:9331

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら