ポジティブって英語でなんて言うの?

ポジティブな性格の人に憧れます。プラス思考の方が何事もうまくいきますね。
default user icon
Joさん
2018/11/29 21:40
date icon
good icon

44

pv icon

26316

回答
  • Positive

    play icon

  • Positive thinking

    play icon

Positive=前向きな
positive thinking=プラス思考

例)He is a positive person
彼は前向きな人だ

例)I admire people who are positive thinkers
プラス思考の人にあこがれる
Admire=憧れる
ここで「Positive thinkers」という表現を使わせていただきましたが
「前向き思考な人」を表します。「Positive thinking」と間違えないでください

例)I always think positively about the future
私はいつも前向きに未来のことを考えます

Positively=前向きに
Meiko L DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • positive

    play icon

ポジティブな性格の人に憧れます。
'I long for people with positive personalities.'

反対語は ’negative’ です。
ネガティブな性格の人は苦手です。
'I don't like people with negative personalities.'
回答
  • Positive

    play icon

  • Be positive

    play icon

ポジティブはそのままpositiveといいます。
ポジティブな人 - positive person
ポジティブな性格 - positive personality, they are positive
ポジティブな考え方 - positive thinking

その人はすごいポジティブですね
That person is very positive isn’t she

あなたはいつも前向きに考えてるね
You are always thinking positively aren’t you
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • positive

    play icon

ポジティブはそのまま positive です。

a positive person
ポジティブな人

think positively
前向きに考える

You’re so positive!
あなたってすごくポジティブよね!

回答
  • positive

    play icon

例文 She is a very positive person
「彼女は前向きで、積極的な人です」

これがよく使われている表現ですから、安心で自信もって、使ってみてくださいね!
回答
  • think positive

    play icon

  • be open-minded

    play icon

  • be optimistic

    play icon

We should all think positively
みんなポジティブに考えるべき

We should be open-minded
みんなオープンマインドになるべき

Let's be optimistic
楽観的になろうよ

ご参考になれば幸いです。

回答
  • positive

    play icon

  • optimistic

    play icon

「ポジティブ」は英語で「positive」という表現を使います。ポジティブな考え方は「optimistic」という形容詞が使います。「optimistic」の人は「optimist」と呼ばれています。

彼はすごくポジティブな人です。
He's a really positive person.

彼は本当にプラス思考な人ですね!
He's such an optimist!
回答
  • Positive

    play icon

  • Optimistic

    play icon

  • Confident

    play icon

プラス思考の意味のポジティブなら後者の optimistic も
良いかもしれません。

Confident は自信があると言った意味でのポジティブです。
good icon

44

pv icon

26316

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:44

  • pv icon

    PV:26316

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら